TEPLÉ / HOT STARTERS

Cesnakovo - syrový chlieb 1, 3, 7

6,90 €

200gMini francúzsky bochník zapekaný s mozzarellou, posypaný sušeným oreganom a cesnakovým maslom
Mini French loaf with mozzarella, dried oregano and garlic butter

Chrumkavé kalamáre 1, 3, 7, 14

9,90 €

200gVyprážané kalamáre s tatárskou omáčkou, chipotle dipom
Fried calamari with tartar sauce, chipotle dip

STUDENÉ / COLD STARTERS

MOZZARELLA BUFALA 7, 8

9,90 €

250gCherry paradajky, balzamiko, bazalka, rukola
Cherry tomato, balsamico, basil, rocket

Hovädzí tatarák 1, 3, 10

14,90 €

150gTatarák z pravej sviečkovice s cibuľou, horčicou a jalapeños papričkami
Beef Tartar made of finely chopped fillet steak, served with onion, mustard and jalapeños

SLEPAČÍ VÝVAR 1, 3, 9

4,50 €

Slepačí vývar so zeleninu, rezancami a mäsom
Chicken Broth with vegetables, noodles a and meat

Paradajková 1, 7, 9

4,50 €

Toskánska paradajková polievka s mozzarellou, podávaná s rozmarínovou focacciou
Tuscany tomato soup with mozzarella and rosemary focaccia

DENNÁ

2,90 €

Denná sezónna polievka podľa ponuky
Soup of the day

CAESAR VEGGIE 1, 3, 4, 7

9,50 €

200g Rímsky šalát, syr grana padano, focaccia krutóny, domáci caesar dressing
Romaine lettuce, grana padano cheese, focaccia croutons, homemade caesar dressing

CEASAR ŠALÁT S KURACÍM MÄSOM 1, 3, 4, 7

12,90 €

350gGrilované kuracie prsia, rímsky šalát, slanina, syr Grana Padano, focaccia krutóny, domáci Caesar dressing
Grilled chicken breast with romaine lettuce, bacon, Grana Padano cheese, focaccia croutons and homemade Caesar dressing

CEASAR ŠALÁT S KREVETAMI 1, 3, 4, 7

14,90 €

350g Rímsky šalát, slanina, syr Grana Padano, focaccia krutóny, domáci Caesar dressing, krevety
Romaine lettuce, bacon, Grana Padano cheese, focaccia croutons and homemade Caesar dressing, shrimps

CEASAR ŠALÁT S LOSOSOM 1, 3, 4, 7

15,90 €

350g Rímsky šalát, slanina, syr Grana Padano, focaccia krutóny, domáci Caesar dressing, losos
Romaine lettuce, bacon, Grana Padano cheese, focaccia croutons and homemade Caesar dressing, salmon

ŠALÁT S GRILOVANÝM KOZÍM SYROM 7, 8

14,90 €

350gListový šalát s hruškovým chutney, kúskami čerstvej hrušky a grilovaný kozí syr obalený v slanine, sušené ďatle
Lettuce salad with pear chutney with pieces of fresh pear and grilled goat cheese wrapped in bacon, dried dates

SPAGHETTI AGLIO OLIO E PEPERONCINO 1, 7

9,90 €

350g Spaghetti s cesnakom, panenským olivovým olejom a kúskami chilli
Spaghetti with roasted garlic, virgin olive oil and flakes of chilli

TAGLIATELLE CON MANZO 1, 3, 7, 9, 12

17,90 €

400g Tagliatelle, plátky hovädzej sviečkovice, paradajková omáčka, cuketa, sušené paradajky
Tagliatelle, sliced beef tenderloin, tomato sauce, zucchini, sun-dried tomatoes

SPAGHETTI ALLA CARBONARA 1, 3, 7, 9

11,90 €

400g Spaghetti, vajíčko, slanina, smotana
Spaghetti, egg, bacon, cream

SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE 1, 3, 7, 9, 12

11,90 €

400g Spaghetti s boloňským mäsovým ragù
Spaghetti with traditional Bolognese meat ragout

LASAGNE BOLOGNESE 1, 3, 7, 9, 12

13,90 €

420gLasagne plnené tradičným mäsovým ragù priamo z našej kuchyne s mozzarellou
Lasagne stuffed with traditional homemade meat ragout with mozzarella

PENNE CON POLLO E BROCCOLI 1, 3, 7

13,50 €

400g Penne s omáčkou zo syra Gorgonzola s kuracím mäsom a kúskami brokolice
Penne with Gorgonzola cheese sauce, chicken breast and broccoli

GNOCCHI CON POLLO DI FUNGHI 1, 3, 7, 9

13,90 €

420g Zemiakové gnocchi so sous-vide kuracím mäsom a krémovou omáčkou z lesných húb
Potato gnocchi with sous-vide chicken and creamy mushroom sauce

SPAGHETTI NERO CON GAMBERI 1, 3, 7, 9, 12

14,90 €

400g Sépiové spaghetti s restovanými krevetami, paradajkové ragù, cherry paradajky, chilli a baby špenát
Black spaghetti with roasted tiger prawns, tomato ragout, cherry tomato, chilli, and baby spinach

PAPPARDELLE ALFREDO 1, 3, 7

13,90 €

400g Cestoviny pappardelle v smotanovej omáčke s citrónom a tymiánom, grilovanými kuracími prsiami, šampiňónmi a nasekanou petržlenovou vňaťou
Pappardelle pasta in a cream sauce with lemon and thyme, grilled chicken breast, mushrooms and chopped parsley

CVIKLOVÉ S GRILOVANÝM KOZÍM SYROM 7, 9, 12

13,50 €

350g S kúskami cvikle, grilovaným kozím syrom a lístkami baby špenátu
Risotto with pieces of beetroot, grilled goat cheese and baby spinach leaves

RISOTTO COCCO NERO CON GAMBERI 2, 7, 9, 12, 14

14,90 €

390g Rizoto varené so sépiovou čerňou, grilované krevety zjemnené kokosovým mliekom
Risotto cooked with sepia black, grilled shrimp and coconut milk

ŠAFRANOVÉ s lososom 4, 7, 9

16,90 €

400g Krémové rizoto na bielom víne a šafráne s kúskami grilovaného lososa
Risotto with white wine and saffron with pieces of grilled salmon

HRÍBOVÉ 7, 9

11,90 €

350g S lesnými hríbami a čerstvou rukolou
Wild mushroom risotto and rocke

HRÍBOVÉ SO SVIEČKOVICOU 7, 9

23,90 €

400g S lesnými hríbami, grilovanou hovädzou sviečkovicou, čerstvou rukolou
Wild mushroom risotto with grilled beef fillet, rocket

HRÍBOVÉ s grilovaným kuracím mäsom 7, 9

14,90 €

400g S lesnými hríbami, grilovaným kuracím mäsom, čerstvou rukolou
Wild mushroom risotto with grilled chicken, rocket

ŠTANGLE 1

4,90 €

250g Z nášho cesta
Pizza sticks

ŠTANGLE PLNENÉ 1, 7

6,90 €

350g Z nášho cesta, plnené mozzarellou, prosciutto cotto a kukuricou
Pizza sticks made stuffed with mozzarella, prosciutto cotto and corn

MARGHERITA 1, 7, 9

7,90 €

400gParadajkový základ, mozzarella, paradajky, bazalka
Pomodori base, mozzarella, tomatoes, basil

Bambini 1, 7, 9

9,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, proscuitto cotto, kukurica, syr Parmigiano Regiano
Pomodori base, mozzarella, prosciutto cotto, corn, Parmigiano Regianio cheese

PEPPERONI 1, 7, 9

9,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, salám
Pomodori base, mozzarella, pepperoni

PROSCIUTTO E FUNGHI 1, 7, 9

9,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, prosciutto cotto, šampiňóny
Pomodori base, mozzarella, prosciutto cotto, mushrooms

SEDLIACKA 1, 7, 9, 12

11,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, slanina, salám, cibuľa, niva, baraní roh
Pomodori base, mozzarella, bacon, salami, onion, blue cheese and pickled peppers

QUATTRO STAGIONI 1, 7, 9

12,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, artičoky, paradajky, bazalka, šampiňóny, prosciutto cotto
Pomodori base, mozzarella, artichokes, tomato and basil, mushrooms, prosciutto cotto

VEGETARIANA 1, 7, 9, 12

12,50 €

500g Paradajkový základ, mozzarella bambini, gorgonzola, cuketa, artičoky, cherry paradajky, kukurica
Pomodori base, mozzarella pearls, gorgonzola cheese, zucchini, artichokes, cherry tomatoes, corn

CAPRICCIOSA 1, 4, 7, 9

13,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, prosciutto cotto, šampiňóny, artičoky, cherry paradajky
Pomodori base, mozzarella, prosciutto cotto, mushrooms, artichokes, cherry tomatoes

MARGHERITA DI BUFFALLA 1, 7, 9

12,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, trhaná Mozzarella di Bufala DOP, paradajky, bazalka
Pomodori base, mozzarella, pulled Mozzarella di Bufala DOP, tomatoes, basil

SPIANATA PICCANTE 1, 7, 9

11,50 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, saláma spianatta piccante, čierne olivy, cipolliny
Pomodori base, mozzarella, spianatta picante salami, black olives, marinated onions

QUATTRO FORMAGGI 1, 7, 9

11,90 €

500g Paradajkový základ, syry Mozzarella, Gorgonzola, Asiago a Parmigiano Reggiano
Pomodori base, Mozzarella, Gorgonzola, Asiago, Parmigiano Regiano cheese

AL TONNO 1, 4, 7, 9

11,50 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, tuniak, mladá cibuľka, olivy
Pomodori base, mozzarella, tuna, spring onions, olives

PROSCIUTTO CRUDO 1, 7, 9

14,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, rukola, prosciutto crudo, olivy
Pomodori base, mozzarella, rocket, prosciutto crudo, olives

GORGONZOLA E PERA 1, 7, 8, 9

13,90 €

500g Gorgonzolový základ, mozzarella, baby špenát, karamelizovaná hruška,
parmezán, vlašské orechy
Gorgonzola base, mozzarella, baby spinach, caramelized pear, parmesan, walnuts

HAWAII 1, 7, 9, 12

9,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, prosciutto cotto, ananás
Pomodori base, mozzarella, prosciutto cotto, pineapple

CALZONE - PREKLADANÁ 1, 7, 9

11,90 €

500g Paradajkový základ, mozzarella, šunka, šampiňóny, kukurica
Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, corn

Kuracie Supreme 7, 9

16,90 €

400gGrilované kuracie supreme, podávané so smotanovo hríbovou omáčkou
Grilled chicken supreme, served with creamy wild mushroom sauce

BRAVČOVÉ REBRÁ TENNESSEE 7, 9

20,90 €

700gPomaly pečené bravčové rebrá v domácej omáčke z Jack Daniels whiskey, hranolky a coleslaw šalát
Slow roasted pork ribs in homemade Jack Daniels whiskey sauce, potatoe fries and coleslaw

HOVÄDZÍ STEAK 7

32,90 €

200gGrilovaná hovädzia sviečkovica (Omáčky na výber: Pfeffer, hubová, BBQ)
Fillet steak
*za každých ďalších 100g: 15,90 €

LE TORRI ANGUS BURGER 1, 3, 7

15,90 €

500g100% mleté hovädzie mäso, maslová Brioška, remuláda z červenej cibule a štipkou chipotle, šalát, paradajka, slanina, Cheddar, podávané s batatovými hranolkami a coleslaw šalátom
Minced 100% beef, brioche, remoulade with red onion and chipotle, tomato, salad, Cheddar, bacon, served with sweet potatoe fries and coleslaw

GRILOVANÝ LOSOS 4, 7

21,90 €

350gS restovaným baby špenátom na cesnaku, skaramelizovaný citrón, mrkvové pyré
Grilled salmon fillet with roasted baby spinach , garlic, caramelized lemon, carrot pure

WIENERSCHNITZEL 1, 3, 7

18,90 €

400gPravý teľací Wienerschnitzel podávaný so zemiakovým šalátom
Genuine Wienerschnitzel veal served with potato salad

VYPRÁŽANÝ SYR 1, 3, 6, 7, 9, 10, 12

9,90 €

350gVyprážaný syr s hranolkami, domáca tatarská omáčka
Fried cheese with french fries, homemade tartar sauce

Miešaný listový šalát 8, 12

4,90€

150gMiešaný listový šalát s olivovým olejom, aceto balzamico
Mixed green salad leaves

Pečené zemiaky 7

3,90€

200gPečené zemiaky s rozmarínom
Baked potatoes with rosemary

HRANOLKY 12

3,50€

150gFrench Fries

Batatové hranolky 12

4,90€

150gSweet potatoes fries

Grilovaná sezónna zelenina 12

5,90€

200gGrilled Seasonal Vegetables

Zemiakové pyré 7

3,50€

200gPotato mash

TRADIČNÉ GAŠTANOVÉ PYRÉ S MASCARPONE KRÉMOM 1, 7, 8

6,90 €

150g Lahodný krém z mascarpone na mrveničke so strúhanými gaštanmi
Mascarpone cream with greated chesnuts

TIRAMISU 1, 3, 7, 8

5,90 €

150g Z pravého mascarpone, piškótov savoiardi, silného espressa a likéru Disaronno
Made traditionally mascarpone, sponge savoiardi, strong espresso and Disaronno liqueur

PALACINKY 1, 3, 5, 7, 8

6,50 €

200gPlnené Nutellou s jemne našľahaným mascarpone
Nutella stuffed pancakes with mascarpone cream

PALACINKY 1, 3, 5, 7, 8

6,50 €

200gPlnené ovocným džemom, jemne našľahané mascarpone
Pancakes stuffed with fruit jam with mascarpone cream

ŠÚĽANCE 1, 3, 7

6,90 €

250g Na výber s makovou alebo orechovou posýpkou, maslo
Sweetpotatoe dumplings with poppy seed or mashed nuts

KÁVA - Coffee

ESPRESSO 8g

2,30€

Double espresso 16g

3,50€

espresso tonic

3,90€

Cappucino 8g

2,90€

Caffe latte 8g

3,30€

Viedenská káva 8g

3,20€

ľadová káva so šľahačkou

3,90€

Horúca čokoláda so šľahačkou

3,50€

maresi

0,20€

Všetky kávy z našej ponuky Vám radi pripravíme aj ako bezkofeínové.

ČAJ - Tea

Mätový čaj 10g

3,00€

Zázvorový čaj 10g

3,00€

Zázvorovo-mätový čaj 15g

3,30€

Čaj podľa ponuky 2,5g

2,90€

LIMONÁDY - Lemonade

CITRONÁDA / LEMONADE 0,5 l

3,50€

CITRONÁDA / LEMONADE 1,0 l

5,90€

Limonády PODĽA PONUKY 0,5 l

5,90€

Limonády PODĽA PONUKY 1,0 l

8,50€

VODA - Water

RAJEC NESÝTENÝ 0,75 l

5,90€

RAJEC JEMNE SÝTENÝ 0,75 l

5,90€

Rajec voda nesýtená 0,33 l

2,50€

Rajec voda jemne sýtená 0,33 l

2,50€

Rajec voda sýtená 0,33 l

2,50€

NEALKO - Non-Alco

Kofola čapovaná 0,3 l

2,20€

Kofola čapovaná 0,5 l

2,70€

Vinea biela 0,25 l

2,50€

Targa Florio Pomaranč 0,25 l

2,50€

Rauch ľadový čaj 0,33 l

2,50€

Rauch džúsy podľa ponuky 0,20 l

2,50€

COCA-COLA 0,33 l

2,50€

Coca-cola Zero 0,33 l

2,50€

Red Bull 0,25 l

3,50€

Čapované pivo / Draught beer

PILSNER URQUELL 12% 0,30 l

2,30€

PILSNER URQUELL 12% 0,50 l

3,20€

Fľašové pivo / Bottled beer

RADEGAST BIRELL NEALKO 0% 0,33 l

2,50€

BIRELL pomelo a grep NEALKO 0% 0,33 l

2,50€

LEFFE BROWN 0,33 l

3,30€

Belgické tmavé pivo
Belgian dark beer

RUM

Havana Club 3 aňos 0,04 l

2,80€

Diplomatico Reserva Exclusiva 12 y.o. 0,04 l

6,50€

Plantation Extra Old 20th. Anniver. XO 0,04 l

8,50€

VODKA

Smirnoff 37,5% 0,04 l

2,70€

Tito’s Handmade (bezlepková) 40% 0,04 l

4,70€

Belvedere 40% 0,04 l

6,70€

GIN

Bombay Saphire 0,04 l

3,00€

TEQUILA

jose cuervo clasico 0,04 l

2,90€

El Jimador Reposado 0,04 l

3,70€

COGNACS, BRANDY

Karpatské brandy špeciál 0,04 l

3,50€

Hennessy V.S. 0,04 l

4,20€

WHISKY - WHISKEY - BOURBON

Johny Walker Red 0,04 l

3,50€

Jameson 0,04 l

3,50€

Tullamore Dew 0,04 l

3,50€

Jack Daniel’s 0,04 l

4,00€

DESTILÁTY

GRappa nonino 0,04 l

4,00€

Spišská borovička 0,04 l

2,50€

Slivovica bošácka 0,04 l

2,50€

Hruškovica Sziczek Pálinka 0,04 l

4,90€

Marhulovica Sziczek Pálinka 0,04 l

4,90€

Hroznovica Sziczek Pálinka 0,04 l

4,90€

Malinovica Sziczek Pálinka 0,04 l

4,90€

LIKÉRY

Limoncello 0,04 l

2,30€

Campari 0,04 l

3,70€

Becherovka 0,04 l

2,50€

Fernet Stock 0,04 l

2,80€

Fernet Stock Citrus 0,04 l

2,80€

Jägermeister 0,04 l

3,50€

APERITÍV

Aperol 0,04 l

2,50€

COCKTAILY

Aperol spritz

5,90€

CUBa LIBRE

6,90€

Gin tonic

5,90€

mojito

6,90€

Virgin Mojito

5,50€

Hugo

5,90€

negroni prosecco

6,90€

Negroni

6,90€

POCHUTINY - Snacks

Vyprážané mandle solené 80g

4,90€

Vínna karta

ALERGÉNY: 1. Obilniny, 2. Kôrovce, 3. Vajcia, 4. Ryby, 5. Arašidy, 6. Sójové zrná, 7. Mlieko, 8. Orechy, 9. Zeler, 10. Horčica, 11. Sezamové semená, 12. Oxid siričitý, 13. Vlčí bôb, 14. Mäkkýše